The fingerprint whorls spiral into the kōuru koru — identity and ancestry read as the same line.
The crimson is mixed from haematite ochre, not printer's primary — a deeper, earthbound red.
Every sign, label and panel sits on grey-dark — never cream — so the white type carries the room.
No ornament, no flourish. Generous spacing and one accent colour keep the bicultural promise legible.