Every visual decision answers to the music, not the other way around.
The subject's gaze is the composition's only anchor; nothing competes for attention.
Neither script translates the other — both listen to the same quiet.
One ruled accent beneath the title says what ornament cannot.