Chicago reinvented the dancefloor in 1984. The machines started talking, and the whole world began to listen.